HomeTravelFashionBeauty
Showing posts with label Belgium. Show all posts
Showing posts with label Belgium. Show all posts

Monday 30 March 2015

Antwerp - Day 3 - Platin-Moretus-Museum

Hello! So this was our last day in Antwerp and we started again at the old town to take more photos. But our main plan was to visit the Platin-Moretus-Museum, a printing office from the 16th century and now a world heritage site. To be honest, I wasn't that interested in the printing techniques and machines, because the subject is just too dry for me, but fortunately you are able to visit some private rooms. And so it was easier for me to travel back in time mentally. Normally I would have split the blogpost into two parts, but now get ready for the whole museum-experience with almost too many pics.

Hello! Also kommen wir endlich mal zu meinen letzten Antwerpenfotos. Wir sind also erstmal wieder in die Altstadt gelatscht um noch mehr Fotos dort zu machen. Unser Hauptplan war es, ins Platin-Moretus-Museum zu gehen, laut Wikipedia die einzig erhaltene Druckerei aus dem 16. Jahrhundert. Um die Wahrheit zu sagen, interessieren mich diese ganzen Drucktechniken und Maschinen nicht so wirklich, da mir das Thema irgendwie zu trocken ist, aber zum Glück gabe es dort auch Privaträume zu besichtigen, sodass es mir doch noch leichter fiel, mental in der Zeit zurückzureisen. Ich hätte den post normalerweise in 2 Teile aufgeteilt,aber ich wollte endlich mal mit meinen Antwerpenposts abschliessen und nicht noch weiteraufschieben. Also hier die volle Dröhnung 'Museum' mit fast schon ein wenig zu vielen Fotos.

Sunday 15 March 2015

Antwerp - Day 2 - Dinner & Central Station Sightseeing

Guten Abend! So half of the day we spent shopping ( link here). This sounds like fun, but can really be exhausting. So when the shops closed we were starving and went back to the oldtown with many restaurants. And after a long time of running around and looking for the "perfect" restaurant, we went to a spanish one, because we saw on the menu outside, that they offered moules-frites ( mussels and fries), a belgian 'national meal'. But we were really lucky, because that day they didn't have them, because the fish market was closed.:) So we just ate fries and beef fillet. It was ok, but didn't blew us away. But the beer was good.:)
So it was late and we went back to our hotel area. But we still wanted to pay another visit to the central station, which is much recommended on tripadvisor. And I think the station is one of the most beautiful I've seen.

Guten Abend! Nachdem wir also fast den ganzen Tag mit Shoppen verbracht haben (link hier), waren wir schon ziemlich ausgehungert, als die Geschäfte dann schlossen. Also sind wir wieder zurück in die Altstadt, wo sich Restaurant and Restaurant reiht. Leider waren wir uns wieder sehr unschlüssig, was wir denn essen wollten und nachdem wir wieder einmal gefühlte drei Stunden durch die Gegend schlenderten auf der Suche nach DEM perfekten Restaurant, sind wir dann letztendlich in ein spanisches gegangen, da mein Freund dann doch Muscheln (laut Wiki das Nationalgericht Belgiens oder der Region) essen wollte und uns eine Tafel vor dem Restaurant dieses Angebot vorgaukelte. Aber wir hatten super viel Glück, denn an dem Tag hatte angeblich der Fischmarkt zu und deshalb gab es keine Muscheln. Das war uns aber mittlerweile schon 'fast' egal und wir aßen Pommes, Rinderfilet ,und ich ein paar vegetarische Burgerpatties.:) Dann wars auch schon mega spät und wir sind zurück zu unserem Hotel, aber nicht bevor wir uns nochmal den Bahnhof angeguckt hatten, denn der wurde auf tripadvisor wärmstens empfohlen.

Tuesday 10 March 2015

Antwerp - Day 2 - Shopping

Bonjour! So we started around our hotelarea (see the first part here) and headed towards the main shopping street "Meir", which we crossed a day before, but didn't have time to do shopping. So this day we wanted to check out, what the city had to offer. Our trip was before Christmas and my boyfriend wanted to buy some belgian chocolates as presents, so we went to the beautiful store 'The Chocolate Line' with extravagant sorts located in an old palace the Paleis op de Meir. We also wanted to test some out. We tried 4 different flavours,like bacon and wasabi, but didn't notice any specific difference in taste. But the chocolate is very good I have to mention and it is a wonderful and extraordinary gift idea. 

Bonjour! Zuerst waren wir ja ein wenig in unserer Hotelgegend unterwegs (hier gehts zum ersten Teil von Tag 2) und sind dann weiter zur Haupteinkaufsstrasse, der "Meir" weitergezogen und abzuchecken, was die dortigen Geschäfte zu bieten hatten.Und da unser Trip noch vor Weihnachten war, wollte er Belgische Pralinen als Geschenke mitbringen. Einen Tag zuvor hatten wir schon im Vorbeigehen den Laden 'The Chocolate Line' entdeckt, welcher sich in einem alten Palast, dem Paleis op de Meir, befindet. Ich muss sagen, als Geschenk macht sich so eine Schachtel Pralinen schon gut, vorallem weil sie dort so viele verschiedene Geschmacksrichtungen angeboten haben. Wir haben uns auch ein paar Pralinen zum Antesten mitgenommen, weil wir so neugierig geworden sind, wie denn zum Beispiel Speck oder Wasabi schmeckt. Leider konnten wir kaum einen Geschmack wahrnehmen, aber die Schokolade war trotzdem sehr gut.


Thursday 5 March 2015

Antwerp - Day 2 - Diamond District & Outfit of the day

Buongiorno! Finally I managed to edit a lot more photos from Antwerp. It's about time! I think I'll post all of them within the next days. So we started our second day without any specific plan. We just wanted to stroll around and do a little shopping. We started at the Diamond district, where our hotel was located. We did a little window shopping and some quick outfitphotos. Then we went to the near central station and visited some shops and drugsstores there. Because we didn't buy anything, we were heading for the main shopping street.
Buongiorno! Endlich habe ich mich mal wieder and die Bildbearbeitung gemacht und kann wieder ein paar Antwerpenfotos posten. Puh, ist ja auch schon viel zu lange her. Ich hoffe ich kann alle Fotos in den nächsten Tagen hochladen. 
An unserem zweiten Tag hatten wir eigentlich garnix Spezielles vor, also sind wir erstmal nur herumspaziert. Unser Hotel befand sich im Diamantendistrikt, also haben wir uns zuerst mal Schaufenster angeguckt und paar schnelle Outfitfotos geschossen. (Die sind jetzt auch nicht atemberaubend, da mein Freund nie Lust hat welche von mir zu machen und ich ihn regelrecht zwingen muss.:)Wir haben uns also zuerst einmal die Gegend rund um unser Hotel angeschaut, sind dann weiter zum Hauptbahnhof und an Chinatown vorbei Richtung Haupteinkaufsstrasse.

Wednesday 11 February 2015

Antwerp - Day 1 - Museum Mayer van den Bergh

Dag! So our first stop in Antwerp was at the Rubenshouse. There we had the chance to buy a combi-ticket, which also included the Museum Mayer van den Bergh. Before travelling to Antwerp, I looked through the recommendations on tripadvisor and this museum was on number 5 and so it was worth a potential visit. Therefor after we visited the Rubenshouse, which only took us less than an hour,we still had some time left and directly headed there. It is a small,but nice private collection, perfect to pass some time.:) At first it didn't impress us much, because if you've visited a few museums before as we did, you always compare. But if you have in mind, that it's a private collection, it is amazing, how many pieces a single person collected in a rather short lifetime.
//Dag! Nachdem wir relativ schnell mit dem Rubenshaus durch waren, hatten wir noch ein wenig Zeit übrig, bevor die meisten Sehenswürdigkeiten geschlossen wurden. Ich hatte mich natürlich wie immer vorher ein wenig auf Tripadvisor umgeschaut und das Museum Mayer van den Bergh befand sich unter den ersten 5. Also landete es auch auf meiner Liste der potentiellen Besichtigungstouren;). Und da man beim Rubenshaus direkt ein Kombiticket für beide kaufen konnte, haben wir dies natürlich gemacht.
Das Mayer van den Bergh ist ein hübsches, kleines Museum. Eigentlich hätte es mich jetzt auch nicht wirklich geflasht, wenn man sich dann aber überlegt, das dies die Sammlung einer einzigen Person ist, ist es dann doch sehr beeindruckend, wieviele Kunstwerke Fritz Mayer van den Bergh zusammengetragen hat.


Friday 30 January 2015

Antwerp - Day One - Meir and Rubenshuis

Dag! Es ist schon fast wieder 2 Monate her, als wir ein mega Schnäppchen von Megabus genutzt und mal nen Abstecher nach Antwerpen gemacht haben. Komischerweise sind die belgischen Großstädte wenig populär, was mich doch sehr wundert, jetzt nachdem mich Antwerpen doch ziemlich begeistert hat. Die Architektur der Stadt, mit ihren vielen historischen Bauwerken, vermittelt eine spezielle Atmosphäre."Antwerpen gehört zu den wenigen zentraleuropäischen Großstädten mit weitgehend erhaltenem historischen Stadtkern. Aufgrund der vielen noch vorhandenen Bau- und Kunstdenkmale aus der Blütezeit der Stadt (Spätmittelalter, Renaissance und Barock) sowie aus der Zeit des Jugendstils und des Art Déco gilt Antwerpen als eine sehr sehenswerte Großstadt und ist ein wichtiges Ziel im Städtetourismus.""Antwerpen war im 15. und 16. Jahrhundert eine der größten Städte der Welt, zeitweise die wichtigste Handelsmetropole Europas und als bedeutendes kulturelles Zentrum Wirkungsstätte von Künstlern wie Rubens. Antwerpen war Austragungsort der Olympischen Sommerspiele 1920 und Kulturhauptstadt Europas 1993. Das Druckereimuseum Plantin-Moretus und der Turm der Liebfrauenkathedrale gehören zum UNESCO-Welterbe."(Antwerpen, http://de.wikipedia.org/wiki/Antwerpen) Wer sich dennoch nicht für Geschichte interessiert, kann auch einfach nur das Flair geniessen und sich durch die verschiedensten belgischen Leckereien mampfen. Und natürlich trinken! Denn wo auf der Welt gibt es mehr köstliche Biersorten, als in Belgien.:)
//Dag! Now almost two month ago, we took advantage of a special discount price Megabus offered. So we drove to Antwerp, where we haven't been before. And we were really impressed, how beautiful the city is. The architecture of the city, with its many, well-preserved historical buildings induce a special atmosphere,
"In the 16th century, Antwerp was noted for the wealth of its citizens ("Antwerpia nummis"); the houses of these wealthy merchants and manufacturers have been preserved throughout the city.
" Antwerp has long been an important city in the Low Countries, both economically and culturally, especially before the Spanish Fury (1576) in the period of the Dutch Revolt."(Antwerp, http://en.wikipedia.org/wiki/Antwerp)
But the ones, who aren't interested in history, can just enjoy the flair and taste all the belgian delicacies. And there are manyyyyy. Starting with the belgian chocolate and pralines, continuing with the waffles (I can definately say, that I ate the best waffle of my life there) and finishing with fries. Oh, and I forgot the beer, which Belgium is also famous for. Hmmmm, the beeer.